組別 9

I don't have the bandwidth to take on another project this week.

本週我沒有能量再接一個專案。

Every good project plan includes a contingency budget.

每份好的專案計畫都包含應變預算。

Routine maintenance is scheduled during off-hours to reduce downtime.

例行維護排在非上班時間以減少停機時間。

We're finally making headway on the data migration project.

我們終於在資料遷移專案上取得進展。

Unused vacation days do not allow a rollover into next year.

未使用的休假日不能順延到明年。

The hardware division will become a separate spinoff next year.

硬體部門明年將成為獨立的分拆公司。

I'll be your stand-in while the director is on vacation.

主管休假期間我會擔任您的代理人。

Every architecture decision involves some kind of tradeoff.

每個架構決策都涉及某種取捨。

Our service guarantees ninety-nine percent uptime each month.

我們的服務保證每月百分之九十九的正常運轉時間。

Each workstream has its own lead and weekly status report.

每條工作流程線都有自己的負責人和每週狀態報告。